Prevod od "bude pravo" do Češki


Kako koristiti "bude pravo" u rečenicama:

Reæi æu joj kada bude pravo vrijeme.
Ve správný čas jí to řeknu sám.
Ne, mora da bude pravo zlato.
Ne, musí to být opravdové zlato.
Mislio sam da æe sala za sastanke da bude pravo mesto gde možemo neometano da porazgovaramo.
Myslím, že zasedací síň bude dobré místo pro diskrétní hovor.
Kada bude pravo vrijeme, obavijestit æu Richarda o ovome.
Až to bude vhodné, řeknu o tom vše Richardovi.
Kad vreme bude pravo, videæete regenta.
Až bude správný čas, uvidíte regenta.
Majko, kako to može da bude pravo britansko domaæinstvo?
Mami, jak to může být pořádná domácnost?
Kada bude pravo vrijeme ministar... æe ubiti nekoga možda Predsjednika.
A ministr, až přijde pravý čas... někoho zabije. Třeba prezidenta.
Kada bude pravo vrijeme, prebacit æu sve naše dionice Dragonu.
Až přijde čas, převedu všechny naše akcie do Dragonu.
Muza cu naci kada bude pravo vreme za to.
Najdu si manžela až bude ten správný čas.
Hoæu da ga odvede u motel, i kada bude pravo vreme, vi upadate i dobijete, kako se to zove?
Chci, aby ho vzala do motelu a až bude v nejlepším vy pořídíte- - Jak se tomu říká?
Kada bude pravo vreme, pusti ih unutra.
Až přijde pravý čas, pusťte je dovnitř.
Volio bih da ta hotelska soba... bude pravo sjedište za istragu.
Byl bych rád, kdyby se můj hotelový pokoj stal základnou vyšetřování.
Kada bude pravo vrijeme, takva vrsta tehnologije može poremetiti ravnotežu.
Až přijde ten správný čas, může taková technologie hrát velkou roli.
Ako ne bude pravo ime, bit æete hrana za rakove.
Pokud bude špatné, staneš se potravou pro langusty.
Mislila sam da æeš mi reæi kada bude pravo vreme.
Myslela jsem, že mi to řekneš, až nastane ta chvíle.
Smisliću ja kako da ti je dam kada bude pravo vreme za to.
Vymyslím, jak ti to předám, až přijde čas.
Kada bude pravo vrijeme, dovest æu ju ovdje.
Až bude vhodná doba, tak ji přivedu.
Kad bude pravo vreme, tvoj otac i ja naæi æemo ti tako divnog indijskog deèaka.
Až bude správný čas, tak ti s otcem najdeme nějakého milého indického chlapce.
Kada bude pravo vrijeme, odete gore u privatnu sobu.
Když na to přijde čas, zapadnete nahoru do soukromého pokoje.
Uvijek sam govorio, kad bude pravo vrijeme.
Jak jsem vždycky říkal, až bude ten pravý čas.
Imaæu priliku kada bude pravo vreme.
Ale hej. Když nastane správný čas, tak se mi to snad podaří.
Vi pokušavate da vaše tijelo izvajate do nivoa gdje je sve u proporciji, sve od desne strane, do lijeve strane bude jednako, i jednostavno da bude pravo umjetnièko dijelo.
Snažíte se vytesat svoje tělo tak, že je všechno souměrné, všechno na pravé a na levé straně je souměrné, a být tak opravdovým mistrovským dílem.
Hteli smo prvo da te nauèimo kako je to biti èovek, tako da jednog dana, kada bude pravo vreme, budeš most izmeðu dve rase.
Chtěli jsme, aby ses nejdřív naučil, co znamená být člověkem, abys jednou, až nadejde čas, mohl být mostem mezi dvěma civilizacemi.
Najgori scenario je da æe to da bude pravo leglo stršljenova.
V nejhorším to bude opravdu vosí hnízdo.
Dobiæu ga kad bude pravo vreme za to.
Rozvedu se, až bude správný čas.
Trebalo bi da bude pravo pred tobom.
Měl bys ho mít před sebou.
Poprièaæu sa njima kada bude pravo vreme.
Až bude správný čas, tak s nimi zkusím promluvit.
Rekla sam ti, kad bude pravo vreme.
Řekla jsem ti to, v dobrém.
Trenutno je van zemlje, ali... naravno, kad' bude pravo vreme.
Momentálně je pryč, ale... až bude správný čas, proč ne.
Mi æemo kontaktirati vas kada bude pravo vreme.
Budeme vás kontaktovat, až bude správný čas.
Kada se zemlja oprosti njih i budu joj mile subote njene kad opusti s njih, i njima bude pravo što su pokarani za bezakonje svoje, jer sudove moje povrgoše i duši njihovoj omrzoše uredbe moje.
Mezi tím země jsuc jich zbavena, užive sobot svých, kdyžto zpuštěna bude pro ně. Tehdáž oni schválí pokutu nepravosti své proto, že všelijak soudy mými pohrdali, a ustanovení má zošklivila sobě duše jejich.
Sve doline neka se povise, i sve gore i bregovi neka se slegnu, i što je krivo neka bude pravo, i neravna mesta neka budu ravna.
Každé údolí ať jest vyvýšeno, a všeliká hora i pahrbek ať jest snížen; což jest křivého, ať jest přímé, a místa nerovná ať jsou rovinou.
I njima reče: Idite i vi u moj vinograd, i šta bude pravo daću vam.
I řekl jim: Jdětež i vy na vinici mou, a co bude spravedlivého, dám vám.
Reče im: Idite i vi u moj vinograd, i šta bude pravo primićete.
Dí jim: Jdětež i vy na vinici mou, a což by bylo spravedlivého, vezmete.
Sve doline neka se ispune, i sve gore i bregovi neka se slegnu; i šta je krivo neka bude pravo, i hrapavi putevi neka budu glatki;
Každé údolí bude vyplněno, a každá hora a pahrbek bude ponížen; i budou křivé věci spraveny a ostré cesty budou hladké.
0.32297611236572s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?